利用規約
最終更新日:2026年6月23日
本利用規約(以下「本規約」といいます)は、Trekka が提供するモバイルアプリ「Morela」(以下「Morela」または「本アプリ」といいます)の利用について定めるものです(「当社」とは Trekka を指します)。Morela をダウンロード・アクセス・利用することにより、お客様は本規約に同意したものとみなされます。同意いただけない場合は、本アプリをご利用にならないでください。
1. ご利用いただける方
Morela をご利用いただけるのは、13歳以上(またはお住まいの国で定められたデジタル同意の最低年齢以上)の方に限ります。本アプリを利用することにより、お客様はこの条件を満たしていること、および提供する情報が正確であることを確認したものとします。
2. お客様の端末とデータ
Morela はアカウントやログインを必要としません。パントリー、保存したレシピ、各種設定はお使いの端末内にローカル保存され、そのデータの管理はお客様の責任となります——これには、端末のバックアップを行うこと、およびアプリを削除すると Morela のデータが完全に削除されることを理解しておくことが含まれます。情報の取り扱いについては、当社のプライバシーポリシーで説明しています。
3. サブスクリプションと課金
Morela は、プレミアム機能を利用できる任意の有料サブスクリプション(「Morela Plus」)を提供しています。プランは次のとおりです。
- 月額プラン——月額 3.99 米ドル。
- 年額プラン——年額 29.99 米ドル。
- 無料トライアル——新規のお客様は7日間の無料トライアルをご利用いただけます。トライアル終了前に解約しない場合、サブスクリプションが開始され、料金が請求されます。
課金は Apple が処理します。StoreKit を用いて、お客様の App Store アカウントを通じて行われます。サブスクリプションに登録することにより、お客様は Apple が Apple ID の支払い方法に請求することを承認します。サブスクリプションは、現在の期間が終了する少なくとも24時間前に自動更新をオフにしない限り、自動的に更新されます。サブスクリプションは、端末の「設定」内の Apple ID →「サブスクリプション」からいつでも管理・解約できます。価格は地域によって異なる場合があり、また変更されることがあります。変更は今後の請求期間にのみ適用されます。
App Store での購入に対する返金は、Apple のポリシーに従って Apple が処理します。当社が直接返金を行うことは、原則としてできません。
4. 禁止事項
お客様は、次の行為を行わないことに同意します。
- 違法な目的、または本規約に違反して Morela を利用すること。
- 本アプリやその基盤となるサービスを、リバースエンジニアリング・逆コンパイル・スクレイピング、または妨害しようとすること。
- 当社または当社のプロバイダーのシステムを濫用・過負荷にし、または不正にアクセスしようとすること。
- 権利を有しないコンテンツ、または違法・有害・権利侵害となるコンテンツをアップロードすること。
- 本アプリまたはそのコンテンツを再販売・再配布、または商業的に利用すること。
5. 知的財産
Morela(そのデザイン、ブランド、ソフトウェアを含みます)は Trekka が所有し、知的財産権に関する法律によって保護されています。当社はお客様に対し、本来の目的のために本アプリを利用する、限定的・個人的・譲渡不可・非独占的なライセンスを付与します。お客様が入力したパントリーのデータは、引き続きお客様に帰属します。
6. 保証の否認および責任の制限
この章は注意してお読みください。当社の責任を制限するとともに、Morela の仕組みに関する重要な点を説明しています。
AIが生成するコンテンツ
Morela 内のレシピ、食材の提案、パントリーに関する推奨は、AI によって生成され、「現状有姿(as is)」で提供されます。 Morela は、調理時間・温度・食材の代替・栄養情報の正確性を保証しません。提案されたレシピを調理・摂取する前に、食品の安全性を確認し、アレルゲンをチェックし、ご自身の判断で利用する責任は、すべてお客様にあります。Morela は、AI が生成したレシピに従ったことによる食中毒・アレルギー反応・その他の損害について、一切責任を負いません。
食品の状態・安全性について責任を負わないこと
Morela は、お客様の入力(手入力、バーコードスキャン、AIビジョンによるスキャン)に基づいて、整理・管理のためだけにパントリーの食材を記録します。Morela には、お客様が所有する食材の実際の物理的な状態・鮮度・傷み・安全性を確認する手段はありません。
ご自身の食品を確認し、賞味期限・消費期限をチェックし、その食材がまだ安全に食べられるかどうかを判断する責任は、すべてお客様にあります——連続記録、鮮度の通知、パントリーの状態表示など、アプリ内に表示される内容にかかわらず、です。Morela は、傷んだ・期限切れの・不適切に扱われた・その他安全でない食材を摂取したことによる食中毒・病気・その他の損害について、それらの食材がアプリ内で記録されていたかどうかにかかわらず、一切責任を負いません。
専門的な助言ではないこと
Morela は、栄養・食事・医療に関する専門的な助言に代わるものではありません。食物アレルギー、持病、特別な食事上の必要がある場合は、資格を持つ専門家にご相談ください。健康に影響する判断を Morela に頼らないでください。
「現状有姿」・「提供可能な範囲」での提供
本アプリおよびすべてのコンテンツは、「現状有姿(as is)」かつ「提供可能な範囲(as available)」で提供され、明示・黙示を問わず、商品性、特定目的への適合性、権利非侵害の黙示の保証を含め(ただしこれらに限られません)、いかなる種類の保証も行いません。当社は、本アプリが中断しないこと、エラーがないこと、またはレシピの結果がお客様の期待に沿うことを保証しません。
責任の制限
法律で認められる最大限の範囲において、Morela/Trekka およびその開発者は、本アプリの利用(または利用できなかったこと)に起因または関連して生じる、間接的・付随的・特別・結果的・懲罰的損害(データの喪失、利益の喪失、人身傷害を含みますが、これらに限られません)について、たとえそのような損害の可能性を知らされていた場合であっても、一切責任を負いません。
責任の上限
法律で認められる最大限の範囲において、本規約または本アプリに起因または関連するいかなる請求についても、当社の責任の総額は、請求が生じる前の12か月間にお客様がサブスクリプションに対して支払った金額を上限とします——無料プランのお客様の場合は 0 ドルです。
補償
お客様は、本アプリの不正利用または本規約の違反に起因または関連して生じるあらゆる請求・責任・損害・損失・費用(合理的な弁護士費用を含みます)について、Morela/Trekka およびその開発者を補償し、防御し、損害を被らせないことに同意します。
7. 本アプリおよび本規約の変更
当社は、本アプリの機能をいつでも更新・変更・終了することがあります。また、本規約を随時更新することがあります。更新する場合は、上部の「最終更新日」を改めます。変更の発効後も Morela を使い続けた場合、変更後の規約に同意したものとみなされます。
8. 利用の終了
お客様が本規約に違反した場合、または損害や法的責任を生じさせるおそれのある方法で本アプリを利用した場合、当社は Morela へのアクセスを終了または制限することがあります。お客様は、端末からアプリを削除することでいつでも利用をやめることができ、削除によりローカルの Morela データも削除されます。
9. 準拠法
本規約は、抵触法の原則にかかわらず、ニューヨーク州の法律に準拠します。本規約または本アプリに起因するいかなる紛争も、適用される法律で別段の定めがない限り、ニューヨークに所在する裁判所の管轄に服します。
10. お問い合わせ
本規約についてご質問があれば、support@morela.app までご連絡ください。